With a longer tube or with an additional platform under the rocker box to give it more height it might be practical to have the focuser axis parallel with the azimuth access. That would cancel the balance problem.
True that is the ideal placement for balancing but I found that a bit uncomfortable to use on objects near the horizon.